Controlar Claude Code do Seu Telefone e Deixar o Computador Trabalhando
Esta é uma tradução. A versão de referência é o original em inglês; cite essa.

Você inicia algo em Claude Code no seu computador de casa, pega seu telefone e sai para a cidade. Uma hora depois você verifica o telefone: nada está acontecendo. O computador adormeceu quatro minutos depois que você fechou a porta. Ou uma configuração que você fez dois anos atrás desligou silenciosamente o recurso remoto. Ou Claude vem perguntando "posso prosseguir?" há uma hora e ninguém informou seu telefone. A conexão entre um telefone e Claude Code já existe e vem com a assinatura que você paga. O que dá errado é tudo ao redor disso. Pocketcall é um plugin gratuito e de código aberto para Claude Code, o assistente de inteligência artificial do Anthropic que funciona com os arquivos do seu computador. Ele torna essas coisas visíveis antes de você sair, e mantém você em contato depois.
Por que a sessão remota falha silenciosamente
Nenhuma das causas é difícil, mas todas elas são silenciosas. Pessoas relatam sessões remotas que nunca se conectam do aplicativo móvel, que caem com os dois dispositivos ligados, que não aparecem no telefone (por exemplo issue 30691 no rastreador do Claude Code), e outros desenvolveram suas próprias ferramentas para responder a uma pergunta de permissão do telefone. Pocketcall não adiciona outra conexão. Ele verifica os fatores que determinam se uma máquina sem atendimento funciona.
O que fornece
- Uma verificação de sete coisas silenciosas antes de sair (
ready). Verifica se você iniciou a partir de uma pasta de trabalho, se o programa é suficientemente recente, se uma configuração ou variável desligou o remoto (nomeia o arquivo exato onde o encontrou), se alguém desligou o remoto em um arquivo de configurações, se o computador entrará em modo de suspensão (em um Mac lê os minutos reais), se o trabalho concluído tem uma pasta que seu telefone consegue ver e se essa pasta compartilhada está realmente sincronizando. Diz em palavras claras quais destes não estão prontos. - Os quatro minutos na porta (
leave). Seis etapas, terminando com uma mensagem real que você responde do seu telefone, depois os trinta segundos que você repete cada noite. Você descobre que o remoto funciona enquanto ainda está em casa. Um cartão imprimível (card.py) mantém a lista de verificação onde você pode vê-la. - Uma tela para cada trabalho (
board). Cada sessão do Claude Code, uma execução noturna ou uma revisão aparece como Trabalhando, Aguarda você, Pronto ou Aguardando limite até hora definida. O telefone toca quando um estado muda para você, através do Telegram ou seu próprio tópico ntfy, uma linha curta cada. O painel também é uma página web simples na pasta compartilhada que seu telefone já consegue ver, sem servidor. - Respostas breves enquanto você está fora (
handover). Orientação permanente para Claude: responder em poucas linhas que você pode ler no telefone e colocar o trabalho concluído em um arquivo na pasta compartilhada. - Para empresas, cartões de aprovação. Enquanto você está fora, cada pergunta de permissão pode chegar no telefone, criptografada de ponta a ponta, como um cartão com o comando completo, todo arquivo que modifica, e os botões Sim, Não e Mostrar o diff. Uma nota de voz pode se tornar uma tarefa no rastreador da empresa, uma sessão abre sua solicitação de pull, e Sim mescla exatamente o commit que o cartão mostrou. Esta parte é executada no próprio relé da empresa, que é um único script usando apenas a biblioteca padrão do Python.
Dois hábitos vêm integrados. Cada cartão mostra qual arquivo, quais mudanças e se pode ser desfeito, então você decide no telefone apenas o que consegue realmente ver; qualquer outra coisa aguarda pela mesa. E uma nota de voz da rua vai para uma fila (uma tarefa, um trabalho noturno ou a pasta de entrega), onde é mantida palavra por palavra até que o trabalho a receba.
Um exemplo concreto
Dana é uma advogada com uma longa análise de documentos para Claude Code. Antes de sair, ela executa ready. Ele relata que um perfil de shell define uma variável que desabilita o recurso do qual o remoto depende, e que seu Mac entra em sono após dez minutos. Ela corrige ambos em um minuto, envia uma foto do seu telefone para a pasta compartilhada para verificar se chega, e sai. No almoço, o painel no seu telefone diz "Aguardando você"; o aviso a informou o mesmo um minuto antes. Ela lê quatro linhas, responde, e à noite abre o documento finalizado da pasta.
Como começar
Você precisa do Claude Code com uma assinatura Claude paga, pessoal ou corporativa; sem chave de API e sem servidor. Nele:
/plugin marketplace add https://raw.githubusercontent.com/vadimchernets/poly-a1-plugins/main/.claude-plugin/marketplace.json
/plugin install pocketcall@poly-a1
Em seguida, execute ready antes de sair e leave a primeira vez. Sem o plugin, você pode executar a verificação manualmente: python3 scripts/check.py, que apenas lê suas configurações e nunca se comunica com a rede. Pocketcall fala inglês, espanhol, português, russo e ucraniano e nunca solicita seu login do Claude. Funciona bem com seus irmãos Nightcall, que executa uma tarefa longa durante a noite e mostra a noite no mesmo quadro, e Safecall, que mantém uma cópia de tudo antes de Claude alterá-lo. Os três estão no catálogo Poly A1 plugins.
Pocketcall é um projeto de código aberto independente sob a licença Apache-2.0, não afiliado à Anthropic: https://github.com/vadimchernets/pocketcall.
Vadym Chernets também desenvolve Poly A1, um aplicativo no qual IAs de diferentes empresas verificam o trabalho umas das outras.